أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الظُّهْرَ بِالْمَدِينَةِ أَرْبَعًا وَصَلَّى الْعَصْرَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْنِ ‏.‏

'Irak bin Malik a rapporté que Nawfal bin Mu’awiyah lui a dit qu’il avait entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire

« Quiconque manque la prière d’Asr, c’est comme s’il avait été dépouillé de sa famille et de ses biens. » Irak a dit : « Et 'Abdullah bin 'Umar m’a informé qu’il a entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : 'Quiconque manque la prière de 'Asr, c’est comme s’il avait été dépouillé de sa famille et de ses biens.' » Yazid bin Abi Habib l’a contredit. [1] [1] C’est-à-dire, contredit Ja’far bin Rabi’ah qui l’a rapporté de 'Irik ici - et le récit de Yazid est le suivant.