D’après Anas bin Malik, les prières étaient prescrites à La Mecque, et que deux anges sont venus vers le Messager d’Allah (ﷺ) et l’ont emmené à Zamzam, où ils lui ont ouvert l’estomac et en ont retiré les entrailles dans un bassin d’or, et les ont lavés avec de l’eau de Zamzam, puis ils ont rempli son cœur de sagesse et de connaissance.
Le Livre de la Salat - Sunan an-Nasa'i
Un commentaire sur la narration concernant l'institution divine de la prière et la purification spirituelle du Prophète Muhammad (ﷺ).
Analyse Textuelle
Cette narration décrit l'événement miraculeux précédant le Voyage Nocturne du Prophète (Isra et Mi'raj), où les cinq prières quotidiennes ont été instituées comme adoration obligatoire. La mention de l'eau de Zamzam signifie la purification spirituelle, tandis que le bassin doré représente la nature sacrée de cette préparation divine.
Interprétation Savante
Les savants classiques expliquent que cette purification physique-spirituelle a préparé le Prophète (ﷺ) à recevoir la lourde responsabilité de guider l'humanité dans la prière. Le remplissage de son cœur avec "sagesse et connaissance" (ḥikmah wa 'ilm) indique l'infusion de la compréhension divine nécessaire pour établir la forme correcte et l'essence spirituelle de la prière.
Cet événement démontre que la Salat n'est pas seulement un mouvement physique mais nécessite une pureté spirituelle et une sagesse divine. L'emplacement à Zamzam relie la pureté rituelle requise pour la prière à cette source d'eau bénie, établissant un lien entre la propreté physique et la préparation spirituelle.
Implications Légales et Spirituelles
Cette narration souligne l'origine céleste de la prière islamique, la distinguant de l'adoration conçue par l'homme. L'implication des anges souligne la nature sacrée de la Salat et son établissement par révélation divine directe plutôt que par évolution graduelle.
L'événement enseigne que la prière correcte nécessite à la fois une pureté externe (symbolisée par le lavage) et une sagesse interne (représentée par le remplissage du cœur). Cette double purification permet au croyant d'accomplir le commandement : "Établissez la prière pour Mon souvenir" (Coran 20:14).