« Le Messager d’Allah m’a envoyé au Yémen et j’ai dit : « Ô Messager d’Allah, il y a là des boissons qu’ils appellent Al-Bit' (hydromel) et Al-Mizr (bière). » Il a dit : « Qu’est-ce que l’hydromel (et la bière) ? » J’ai dit : « Une boisson à base de miel, et la bière est faite d’orge. » Il a dit : « Toute substance intoxicante est illégale. »
Texte et Contexte du Hadith
« Le Messager d'Allah [SAW] m'a envoyé au Yémen et j'ai dit : 'Ô Messager d'Allah, il y a là-bas des boissons qu'ils appellent Al-Bit' (hydromel) et Al-Mizr (bière).' Il a dit : 'Qu'est-ce que l'hydromel (et la bière) ?' J'ai dit : 'Une boisson faite à partir de miel, et la bière est faite à partir d'orge.' Il a dit : 'Toute substance intoxicante est illicite.' »
Cette narration de Sunan an-Nasa'i 5604 dans Le Livre des Boissons met en scène le Compagnon Mu'adh ibn Jabal consultant le Prophète avant sa mission au Yémen concernant les boissons alcoolisées locales.
Analyse Linguistique
Al-Bit' : Hydromel traditionnel fermenté à partir de miel, connu pour sa puissance.
Al-Mizr : Substance semblable à la bière brassée à partir de grains d'orge, provoquant l'intoxication.
Khamr : Le terme islamique complet pour toutes les substances intoxicantes, quelle que soit la matière première.
Règle Légale (Hukm)
La réponse du Prophète établit l'interdiction universelle : « Toute substance intoxicante est illicite » (Kullu muskirin haram).
Cette règle s'applique quelle que soit l'origine de l'intoxicant – qu'il provienne du miel, de l'orge, du raisin, des dattes ou de toute autre substance.
L'interdiction couvre à la fois les grandes et les petites quantités, car la substance elle-même est considérée comme impure (najis) et interdite.
Commentaire des Savants
L'Imam Nawawi déclare : « L'interdiction est complète, couvrant toutes les substances qui altèrent l'esprit, quel que soit leur nom ou leur forme. »
Ibn Qudamah explique : « La règle s'étend au-delà du vin de raisin pour inclure toute boisson qui produit une intoxication, suivant le principe de bloquer les moyens vers le mal (sadd al-dhara'i). »
Les savants classiques s'accordent unanimement sur le fait que ce hadith fournit le principe fondamental pour interdire toutes les substances intoxicantes récréatives dans la loi islamique.
Implications Pratiques
Les musulmans doivent éviter toutes les substances qui troublent l'intellect, y compris les boissons alcoolisées modernes, les drogues et les inhalants.
L'interdiction s'applique également à la consommation, la production, le transport et le commerce des intoxicants.
Cette règle protège les cinq objectifs essentiels de la loi islamique : la préservation de la religion, de la vie, de l'intellect, de la lignée et des biens.