Le Prophète (SAW) a dit : « Je vous interdis de petites quantités de tout ce qui enivre en grandes quantités. »
Texte du Hadith et Référence
Le Prophète [SAW] a dit : "Je vous interdis de petites quantités de ce qui enivre en grandes quantités."
Source : Sunan an-Nasa'i 5608 | Livre : Le Livre des Boissons | Auteur : Sunan an-Nasa'i
Analyse Linguistique
La phrase "petites quantités de ce qui enivre en grandes quantités" (قَلِيلُ مَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ) établit un principe juridique selon lequel l'interdiction s'applique à la fois aux petites et aux grandes quantités de substances intoxicantes. La formulation indique que tout ce qui est capable de provoquer une intoxication lorsqu'il est consommé en quantité est interdit même en quantités minimes.
Règle Juridique (Al-Hukm al-Shar'i)
Ce hadith établit le principe islamique fondamental que tous les intoxicants (khamr) sont absolument interdits (haram), quelle que soit la quantité. Les savants de tous les madhahib s'accordent à dire que cette interdiction s'étend à toute substance qui provoque l'intoxication, qu'elle provienne du raisin, des dattes, du blé ou de toute autre source. La règle s'applique également à la consommation, la vente, la production ou le bénéfice des intoxicants.
Sagesse derrière l'Interdiction
L'interdiction des intoxicants sert à protéger l'intellect ('aql), qu'Allah a honoré l'humanité. Les intoxicants obscurcissent le jugement, conduisent à la négligence des devoirs religieux, provoquent l'inimitié entre les gens et causent des dommages aux individus et à la société. En interdisant même les petites quantités, l'Islam empêche la descente progressive vers l'addiction et préserve la dignité humaine.
Consensus des Savants
L'Imam al-Nawawi déclare dans son commentaire : "Ce hadith est un texte fondateur interdisant tous les intoxicants. Les savants sont unanimement d'accord pour dire que toute boisson intoxicante est illicite." Ibn Qudamah al-Maqdisi explique : "L'interdiction est complète - tout ce qui enivre en grande quantité est interdit en petite quantité, car la petite quantité mène à la grande quantité, et l'interdiction est établie par la qualité intoxicante elle-même."