Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 5641
Mentionnant l’interdiction du Nabidh faite à ad-Dubba' (calebasses), An-Naqir, al-Muqayyar a
Texte arabe du hadith
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ طَوْدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ الْقَيْسِيِّ، - بَصْرِيٌّ - قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ هُنَيْدَةَ بِنْتِ شَرِيكِ بْنِ زَبَّانَ، قَالَتْ لَقِيتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا بِالْخُرَيْبَةِ فَسَأَلْتُهَا عَنِ الْعَكَرِ فَنَهَتْنِي عَنْهُ وَقَالَتِ انْبِذِي عَشِيَّةً وَاشْرَبِيهِ غُدْوَةً وَأَوْكِي عَلَيْهِ .وَنَهَتْنِي عَنِ الدُّبَّاءِ وَالنَّقِيرِ وَالْمُزَفَّتِ وَالْحَنْتَمِ .
Traduction
Il a été rapporté que Hunaidah bint Sharik bin Aban a dit
« J’ai rencontré 'Aïcha (qu’Allah l’agrée) à Al-Khuraibah, et je l’ai interrogée sur la lie et elle me l’a interdite et elle a dit : « Fais tremper (le fruit) la nuit et buvez-le le matin, et attachez le récipient fermé. » Et elle m’a interdit d’utiliser les ad-Dubba' (calebasses), An-Naqir, Al-Muzaffat et Al-Hantam.