Sunan an-Nasa'i 3578

Al-Ḥasan ibn Ismāʿīl ibn Mujālid nous a rapporté : ʿĪsā ibn Yūnus nous a rapporté : ʿAbd ar-Raḥmān ibn Yazīd ibn Jābir nous a rapporté : Abū Salām ad-Dimashqī m’a rapporté, d’après Khālid ibn Yazīd al-Juhanī : ʿUqba ibn ʿĀmir passait auprès de moi en disant : « Khālid, viens, allons tirer à l’arc. » Un jour, j’arrivai en retard. Il me dit : « Khālid, approche, je vais te rapporter ce que le Messager d’Allah ﷺ a dit. » Je vins à lui. Il dit : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Par une seule flèche, Allah fait entrer trois personnes au Paradis : celui qui la fabrique en espérant accomplir un bien par ce travail, celui qui la tire et celui qui la lui passe. Tirez et montez à cheval ; mais tirer m’est plus cher que monter à cheval. Le divertissement n’existe que dans trois choses : l’homme qui entraîne son cheval, qui joue avec son épouse et qui tire à l’arc avec ses flèches. Quiconque, après avoir appris le tir, l’abandonne par désintérêt, renie alors un bienfait — ou, selon une autre formulation : il le renie. »