Texte du Hadith

« J'ai dit : 'Ô Messager d'Allah, quel péché est le plus grave ?' Il a dit : 'Établir un rival à Allah alors que c'est Lui qui vous a créés.' J'ai dit : 'Ensuite quoi ?' Il a dit : 'Tuer votre enfant par crainte qu'il ne mange avec vous.' J'ai dit : 'Ensuite quoi ?' Il a dit : 'Commettre l'adultère avec la femme de votre voisin.' »

Référence de la Source

Sunan an-Nasa'i 4013 | Le Livre du Combat [L'Interdiction de l'Effusion de Sang]

Commentaire Savant

Ce hadith profond établit une hiérarchie des péchés majeurs, commençant par l'offense la plus grave contre les droits divins d'Allah. Le Shirk (associer des partenaires à Allah) constitue la transgression ultime car il viole le principe fondamental du Tawhid (unité divine).

Le deuxième péché—tuer son enfant à cause de la pauvreté—démontre la sainteté de la vie et la confiance placée dans les parents. C'était une pratique pré-islamique condamnée par l'Islam, soulignant que la subsistance vient uniquement d'Allah.

L'adultère avec la femme du voisin combine de multiples violations : briser les confiances conjugales, déshonorer les droits du voisinage et corrompre les fondements sociaux. La mention spécifique de « voisin » met en lumière le péché supplémentaire de trahir la confiance communautaire.

Implications Légales et Spirituelles

Cette hiérarchie illustre le cadre moral complet de l'Islam, équilibrant les droits d'Allah avec les droits de la création. La séquence montre que les péchés contre Allah précèdent ceux contre les humains, mais les droits humains restent sacrés.

La révélation graduelle du Prophète à travers les questions répétées du compagnon démontre une sagesse pédagogique, permettant que la gravité de chaque péché soit pleinement contemplée avant de passer au suivant.