Qu’il était dans une réunion où le Messager d’Allah était présent et qu’il a dit : « Je t’interdisais de manger le mea sacrificiel pendant plus de trois jours, mais maintenant, mange-le, donne-le à d’autres et conserve-le aussi longtemps que tu le souhaites. Et je vous ai dit de ne pas faire Nabidh dans ces récipients : Ad-Dubba', Al-Muzaqqat, An-Naqir et Al-Hantam. Mais maintenant, faites du Nabidh ce que vous voulez, mais évitez tout ce qui enivre. Et je t’ai défendu d’aller aux tombeaux, mais maintenant, que celui qui veut les visiter, qu’il le fasse, mais qu’il ne dise rien qui ne convienne.
Le Livre des Funérailles - Sunan an-Nasa'i 2033
Cette narration du Messager d'Allah contient trois importantes décisions juridiques où des restrictions antérieures ont été levées tout en maintenant les principes fondamentaux de l'Islam. Le Prophète aborde d'abord la viande sacrificielle, initialement limitée à trois jours de consommation, maintenant autorisée sans restriction de temps tout en encourageant la charité et l'usage personnel.
Commentaire Savant sur les Récipients
L'interdiction d'utiliser des récipients spécifiques (Ad-Dubba', Al-Muzaqqat, An-Naqir, Al-Hantam) pour le Nabidh (vin de datte) a été levée car ces récipients étaient généralement utilisés pour des intoxicants. L'interdiction permanente demeure sur tout ce qui cause l'intoxication, quel que soit le récipient.
Permissibilité de la Visite des Tombes
L'interdiction initiale de visiter les tombes visait à empêcher les musulmans nouvellement convertis de pratiquer des coutumes pré-islamiques. Une fois le monothéisme islamique établi, la visite a été permise comme rappel de la mort et de l'au-delà. L'interdiction des paroles inappropriées reste absolue pour maintenir une conduite islamique appropriée.
Sagesse Juridique dans la Législation Graduelle
Ce hadith démontre la sagesse de la révélation juridique graduelle en Islam. Des restrictions ont été initialement imposées pour sevrer les gens des habitudes pré-islamiques, puis assouplies une fois qu'une compréhension appropriée a été établie. Les principes fondamentaux - éviter le gaspillage, l'intoxication et les paroles inappropriées - restent définitivement contraignants.