أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبٍ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ كَانَ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِنَّمَا نَسَمَةُ الْمُؤْمِنِ طَائِرٌ فِي شَجَرِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَبْعَثَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَى جَسَدِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"‏ ‏.‏
Traduction
D’après Hudhaïfah, le Messager d’Allah a dit :

« Il y avait parmi ceux qui vous ont précédés un homme qui avait une mauvaise opinion de ses actes, et quand la mort approchait, il dit à sa famille : « Quand je serai mort, brûlez mon corps et broyez mes os, puis dispersez-moi dans la mer, car si Allah s’empare de moi, Il ne me pardonnera jamais. » Mais Allah a ordonné aux angles de saisir son âme. Il lui dit : « Qu’est-ce qui t’a poussé à faire ce que tu as fait ? » Il dit : « Ô Seigneur, je ne l’ai fait que parce que je te craignais. » Allah lui a donc pardonné.