« Il n’est pas l’un de nous qui se frappe les joues, déchire son vêtement et crie les appels de la Jahiliyyah. »
Texte et Contexte du Hadith
« Il n'est pas des nôtres celui qui se frappe les joues, déchire son vêtement et lance les appels de la Jahiliyyah. » (Sunan an-Nasa'i 1862)
Cette narration profonde du Livre des Funérailles dans Sunan an-Nasa'i aborde la conduite islamique appropriée face à une calamité, en particulier la mort.
Actions Interdites Expliquées
Se frapper les joues : Cela fait référence à des manifestations physiques excessives de chagrin qui se nuisent à soi-même et démontrent un rejet du décret divin.
Déchirer son vêtement : Déchirer ses vêtements était une pratique pré-islamique exprimant une colère ou un chagrin extrême contre le destin, ce que l'islam interdit.
Appels de la Jahiliyyah : Cela inclut les lamentations, les cris, l'invocation du malheur ou l'utilisation des phrases de lamentation de l'Âge de l'Ignorance qui contredisent la croyance islamique en la destinée divine.
Commentaire des Savants
L'imam an-Nawawi explique que « pas des nôtres » signifie ne pas suivre la voie complète du Prophète (que la paix soit sur lui) en matière de patience et de soumission à la volonté d'Allah.
Ibn Hajar al-Asqalani clarifie que cela ne fait pas sortir la personne entièrement de l'islam, mais indique qu'elle commet un péché majeur contraire aux conseils prophétiques.
L'interdiction sert à distinguer la conduite musulmane des pratiques pré-islamiques, en mettant l'accent sur la patience digne (sabr) et le souvenir que nous appartenons à Allah et que c'est à Lui que nous retournons.
Deuil Permis
L'islam permet un chagrin naturel avec des larmes et de la tristesse, comme le Prophète a pleuré pour son fils Ibrahim. Ce qui est interdit, ce sont les manifestations extérieures excessives qui suggèrent un mécontentement envers le décret divin.
La réponse prescrite est de dire « Inna lillahi wa inna ilayhi raji'un » (En vérité, nous appartenons à Allah et c'est à Lui que nous retournons) et de chercher une récompense par la patience.