« J’ai rencontré Abu Dharr et je lui ai dit : « Dis-moi un hadith. » Il a dit : « Le Messager d’Allah a dit : Il n’y a pas deux musulmans dont trois enfants meurent avant d’atteindre la puberté, mais Allah leur pardonnera en vertu de Sa miséricorde envers eux. »
Le Livre des Funérailles - Sunan an-Nasa'i 1874
« J'ai rencontré Abu Dharr et j'ai dit : 'Raconte-moi un Hadith.' Il a dit : le Messager d'Allah a dit : Il n'y a pas deux musulmans, dont trois enfants meurent avant d'atteindre la puberté, sans qu'Allah ne leur pardonne en vertu de Sa miséricorde envers eux. »
Commentaire sur le Hadith
Ce noble hadith de Sunan an-Nasa'i démontre l'immense miséricorde d'Allah envers les parents croyants qui endurent l'épreuve de perdre des enfants. L'expression « deux musulmans » fait référence aux deux parents, indiquant que ce pardon divin englobe à la fois le père et la mère.
La condition que trois enfants meurent avant la bulugh (puberté) signifie une épreuve sévère de la foi. Les enfants qui meurent avant la maturité sont considérés comme des âmes pures qui entrent directement au Paradis, servant d'intercesseurs pour leurs parents au Jour du Jugement.
L'expression « en vertu de Sa miséricorde » souligne que ce pardon provient purement de la compassion infinie d'Allah, et non d'un mérite inhérent aux actions des parents. Cela sert de grande consolation pour les parents musulmans en deuil, transformant leur chagrin en espoir de pardon divin et de retrouvailles dans l'Au-delà.
Les savants notent que cette miséricorde s'étend à tous les péchés sauf le shirk (associer des partenaires à Allah), démontrant l'approche compatissante de l'Islam face au chagrin parental tout en maintenant les principes théologiques.