أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ حَمَّادٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُتَوَفَّى لَهُ ثَلاَثَةٌ مِنَ الْوَلَدِ لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ إِلاَّ أَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ إِيَّاهُمْ ‏"‏ ‏.‏
Traduction
D’après Abou Hurairah, le Prophète a dit

« Il n’y a pas deux musulmans, dont trois enfants meurent avant d’atteindre la puberté, mais Allah les admettra au Paradis en vertu de Sa miséricorde envers eux. On leur dira : « Entrez dans le Paradis. » Ils diront : « Pas avant que nos parents ne soient entrés. » C’est pourquoi on dira : 'Entrez au Paradis, vous et vos parents.'

Comment

Texte et Référence du Hadith

« Il n'y a pas deux musulmans dont trois enfants meurent avant d'atteindre la puberté, sans qu'Allah ne les admette au Paradis en vertu de Sa miséricorde envers eux. Il leur sera dit : 'Entrez au Paradis.' Ils diront : 'Pas avant que nos parents n'entrent.' Alors il sera dit : 'Entrez au Paradis, vous et vos parents.' »

Source : Sunan an-Nasa'i 1876 (Le Livre des Funérailles)

Commentaire sur la Miséricorde Divine

Ce noble hadith démontre l'immensité de la miséricorde d'Allah, en particulier envers les parents croyants qui endurent l'épreuve de perdre des enfants. La mort de trois enfants avant la puberté sert d'immense test de patience et de foi.

La promesse d'Allah du Paradis est accordée purement par miséricorde divine, et non par les seules actions des parents. Cela souligne que le salut vient ultimement de la grâce d'Allah, bien que la patience et la foi continue des parents pendant l'épreuve les rendent dignes de la recevoir.

Signification du Statut des Enfants

Les enfants qui meurent avant la puberté sont considérés comme purs et sans péché, automatiquement admis au Paradis. Leur mort précoce sert de moyen d'intercession pour leurs parents, les attirant vers le Paradis par la miséricorde d'Allah.

Les savants notent que ces enfants intercéderont pour leurs parents au Jour du Jugement, et leur perte devient une source de récompense éternelle plutôt qu'une séparation permanente.

Le Bel Échange

Lorsqu'on leur offre le Paradis, ces parents vertueux démontrent un caractère exemplaire en refusant d'entrer sans leurs propres parents. Cela reflète l'accent islamique sur l'honneur des parents et le maintien des liens familiaux même dans l'au-delà.

Allah répond à leur noble demande en accordant le Paradis à la fois à eux et à leurs parents, montrant comment un acte de droiture peut bénéficier à plusieurs générations. Cela illustre la nature interconnectée des récompenses familiales en Islam.

Leçons Pratiques

Pour les parents qui perdent des enfants : Ce hadith offre un réconfort profond, transformant le chagrin en espoir et leur rappelant que leur perte n'est pas vaine mais porte une immense récompense spirituelle.

Pour tous les croyants : Il enseigne l'importance de la patience pendant les épreuves, la valeur du maintien de liens familiaux solides et la nature illimitée de la miséricorde divine qui dépasse largement nos attentes et nos actions.