« Le Messager d’Allah a dit : « Quiconque suit un enterrement et accomplit la prière funéraire puis s’en va, aura une récompense de Qirat. Et celui qui le suit et offre la prière funéraire puis reste jusqu’à ce que l’enterrement soit terminé aura deux Qirat de récompense, qui sont tous deux plus grands que Uhud.
Texte et Contexte du Hadith
« Le Messager d'Allah a dit : 'Celui qui suit un enterrement et prie la prière funéraire puis part, aura une récompense d'un Qirat. Et celui qui le suit et prie la prière funéraire puis reste jusqu'à ce que l'enterrement soit terminé aura deux Qirat de récompense, tous deux plus grands que Uhud.' » (Sunan an-Nasa'i 1997)
Ce noble hadith du Livre des Funérailles dans Sunan an-Nasa'i souligne l'immense mérite spirituel à accompagner le défunt de la prière à l'enterrement.
Commentaire sur la Récompense du Qirat
Le terme « Qirat » désigne une mesure massive de récompense, comparée à la grande montagne de Uhud près de Médine. Les savants expliquent qu'un Qirat équivaut à la taille du Mont Uhud, ce qui rend deux Qirat une récompense inimaginablement grande de la miséricorde infinie d'Allah.
Ibn Hajar al-Asqalani commente que cette comparaison montre comment des actes paraissant petits en termes mondains portent un poids immense dans l'Au-delà lorsqu'ils sont accomplis avec une intention sincère.
Signification Spirituelle de l'Accompagnement Complet
La distinction entre un et deux Qirat nous enseigne la vertu de compléter les actes d'adoration et de bonté. Rester jusqu'à la fin de l'enterrement démontre une plus grande compassion, patience et engagement à remplir les droits du musulman défunt.
Al-Nawawi explique que cette récompense accrue reflète l'effort, le temps et l'investissement émotionnel supplémentaires requis pour assister aux rites funéraires jusqu'à leur achèvement, apportant du réconfort au défunt et à sa famille.
Mise en Œuvre Pratique
Les savants déduisent de cela que les musulmans devraient s'efforcer d'accompagner pleinement les processions funéraires lorsque c'est possible. La récompense s'applique aux hommes et aux femmes, bien que les femmes doivent maintenir une décence islamique appropriée.
Ce hadith encourage la solidarité communautaire en temps de deuil et nous rappelle la réalité de la mort, inspirant la préparation pour l'Au-delà à travers des actions vertueuses.