Texte du Hadith et Référence

"J'ai entendu le Messager d'Allah (ﷺ) dire : 'Celui qui est dans la mosquée en attendant la prière, il est en état de prière.'"

Référence : Sunan an-Nasa'i 734, Le Livre des Mosquées

Signification et Importance

Ce noble hadith indique qu'un musulman qui s'assoit dans la mosquée avec l'intention d'attendre la prière reçoit la récompense d'être en prière continue (salah) pendant cette période d'attente.

L'expression "en état de prière" signifie que la personne est enregistrée comme accomplissant la prière et recevant ses récompenses spirituelles, même en restant assise tranquillement, à condition qu'elle maintienne une étiquette appropriée dans la mosquée et s'abstienne de paroles oiseuses.

Commentaire des Savants

L'imam an-Nawawi explique que cela se réfère à celui qui s'assoit dans la mosquée dans le but d'adorer, en attendant la prière en commun. Une telle personne est considérée comme étant en état de connexion spirituelle avec Allah.

Ibn Hajar al-Asqalani précise que cette récompense s'applique spécifiquement à l'attente des prières obligatoires, et non aux prières surérogatoires, et exige que la personne évite les conversations mondaines et les comportements inappropriés.

Les savants soulignent que cela démontre l'immense vertu des mosquées et le haut statut de ceux qui les fréquentent pour l'adoration, montrant la générosité d'Allah à multiplier les récompenses pour de simples actes de dévotion.

Implications Pratiques

Les musulmans devraient arriver tôt à la mosquée avant les prières pour obtenir cette récompense continue.

En attendant, on devrait s'engager dans le rappel d'Allah (dhikr), la récitation du Coran ou des connaissances bénéfiques plutôt que dans des paroles oiseuses.

Ce hadith encourage à faire des mosquées des centres d'activité spirituelle et souligne l'importance de l'intention dans l'adoration.