Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 3797
Prêter serment et mentir quand on ne croit pas en ce qu’on jure
Texte arabe du hadith
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ، قَالَ كُنَّا نُسَمَّى السَّمَاسِرَةَ فَأَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ نَبِيعُ فَسَمَّانَا بِاسْمٍ هُوَ خَيْرٌ مِنِ اسْمِنَا فَقَالَ " يَا مَعْشَرَ التُّجَّارِإِنَّ هَذَا الْبَيْعَ يَحْضُرُهُ الْحَلِفُ وَالْكَذِبُ فَشُوبُوا بَيْعَكُمْ بِالصَّدَقَةِ "
Traduction
Il a été rapporté que Qais bin Abi Gharazah a dit
« À l’époque du Messager d’Allah, on nous appelait Samasir (courtiers). Le Messager d’Allah est venu à nous lorsque nous vendions et nous a appelés par un nom meilleur que cela. Il dit : « Ô marchands (Tujjar), cette vente implique des mensonges et des (faux) serments, alors mêlez-y un peu de charité. »