Le Livre des Serments et des Vœux

كتاب الأيمان والنذور

Chapitre : (Le serment du prophète)

Il a été rapporté qu’Ibn 'Umar a dit

« Le serment par lequel le Messager d’Allah avait l’habitude de jurer était : « Non, par le Contrôleur des cœurs. »

Chapitre : Jurer par le contrôleur des cœurs

D’après Salim, son père a dit :

« Le serment par lequel le Messager d’Allah avait l’habitude de jurer était : « Non, par le Contrôleur des cœurs. »

Chapitre : Jurer par la gloire ('Izzah) d’Allah

D’après Abou Hurairah, le Messager d’Allah a dit :

« Quand Allah a créé le Paradis et l’Enfer, Il a envoyé Jibril (paix et bénédictions d’Allah soient sur lui) au Paradis et lui a dit : « Regardez-le et regardez ce que j’ai préparé pour son peuple qui s’y trouve. » Il l’a regardé, puis il est revenu et a dit : « Par Ta gloire, personne n’en entendra parler sans qu’il n’y entre. » Il ordonna donc qu’elle soit entourée de détresses et dit : « Va et regarde-la, ainsi que ce que j’ai préparé pour son peuple qui s’y trouve. » Il la regarda et vit qu’elle avait été entourée de difficultés. Il (Jibril) dit : « Par Ta Gloire, je crains que personne n’y entre. » Il (Allah) a dit : « Allez et regardez le Feu et ce que j’ai préparé pour ses habitants en lui. » Alors il l’a regardé et des parties ont été empilées sur d’autres parties. Il revint et dit : « Par Ta gloire, personne n’y entrera. » Il ordonna donc qu’elle soit entourée de plaisirs et dit : « Va et regarde-la. » Il la regarda donc et vit qu’elle était entourée de plaisirs. Il revint et dit : 'Par Ta Gloire, je crains que personne n’en soit sauvé et que tous n’y entrent.'

Chapitre : L’avertissement sévère contre le fait de jurer par autre chose qu’Allah

Il a été rapporté qu’Ibn 'Umar a dit

« Le Messager d’Allah a dit : « Que celui qui jure, qu’il ne jure pas par autre chose qu’Allah. » Les Qurayshites avaient l’habitude de jurer par leurs ancêtres, et donc il a dit : « Ne jurez pas par vos ancêtres. »

Yahya bin Abi Ishaq a dit

Un homme de Banu Ghifar m’a dit, lors du rassemblement de Salim bin 'Abdullah, Salim bin 'Abdullah a dit : 'J’ai entendu 'Abdullah -c’est-à-dire Ibn 'Umar- dire : "Le Messager d’Allah a dit : 'Allah vous interdit de jurer par vos ancêtres.'

Chapitre : Jurer par ses ancêtres

Salim, son père, a rapporté qu’à une occasion, le Prophète a entendu 'Umar dire

« Par mon père et par ma mère. » Il a dit : « Allah vous interdit de jurer par vos ancêtres. » 'Umar a dit : « Par Allah, je n’ai plus jamais juré par eux, que ce soit en le disant pour moi-même ou en le rapportant à d’autres. »

D’après 'Umar, le Prophète a dit

« Allah vous interdit de jurer par vos ancêtres. » 'Umar a dit : « Par Allah, je n’ai plus jamais juré par eux, que ce soit en le disant pour moi-même ou en le rapportant aux autres. »

D’après Salim, son père, qui lui a dit de 'Umar

« Le Messager d’Allah a dit : « Allah vous interdit de jurer par vos ancêtres. » 'Umar a dit : « Par Allah, je n’ai plus jamais juré par eux, que ce soit en le disant pour moi-même ou en le rapportant à d’autres. »

Chapitre : Jurer par sa mère

Il a été rapporté qu’Abou Hurairah a dit

« Le Messager d’Allah a dit : « Ne jurez pas par vos pères, ni par vos mères, ni par les idoles. Jurez uniquement par Allah, et ne jurez pas si vous n’êtes pas sincères.

Chapitre : Jurer par une religion autre que l’islam

Il a été rapporté que Thabit bin Ad-Dahhak a dit

« Le Messager d’Allah a dit : « Quiconque jure par une religion autre que l’Islam en disant un mensonge sera comme il l’a dit. » Dans son récit, Qutaibah a dit : « Intentionnellement. » Yazid a dit : « Dire un mensonge sera comme il l’a dit, et quiconque se tuera avec quelque chose. Allah le châtiera avec cela dans le Feu de l’Enfer.

Thabit bin Ad-Dahhak a rapporté que le Messager d’Allah a dit

« Quiconque jure par une religion autre que l’Islam, en disant un mensonge, sera comme il a dit, et quiconque se tue avec quelque chose sera puni avec cela dans l’au-delà. »

Chapitre : Jurer que l’on n’a rien à voir avec l’islam

D’après 'Abdullah bin Buraidah, son père a dit :

« Le Messager d’Allah a dit : « Quiconque dit : Je n’ai rien à voir avec l’Islam, s’il ment, c’est alors il est comme il l’a dit, et s’il dit la vérité, son Islam ne sera pas sain. »

Chapitre : Jurer par la Ka’bah

D’après Abdullah bin Yasar, d’après Qutailah, une femme de Juhainah, un Juif est venu voir le Prophète et a dit

« Vous établissez des rivaux (à Allah) et vous associez d’autres (à Lui). Vous dites : « Tout ce qu’Allah veut, tout ce que vous voulez », et vous dites : « Par la Ka’bah. » Le Prophète leur ordonna, s’ils voulaient prêter serment, de dire : « Par le Seigneur de la Ka’bah » et de dire : « Tout ce qu’Allah veut, alors ce que vous voulez. »

Chapitre : Jurer par de faux dieux (At-Tawaghit)

Il a été rapporté d’après 'Abdur-Rahman bin Samurah que le Prophète a dit

« Ne jurez pas par vos ancêtres ou par de faux dieux (At-Tawaghit). »

Chapitre : Jurons par Al-Lat

Il a été rapporté qu’Abou Hurairah a dit

« Le Messager d’Allah a dit : « Quiconque parmi vous jure et dit : « Par Al-Lat, qu’il dise : « Il n’y a personne digne d’adoration en dehors d’Allah. » Et celui qui dit à son compagnon : Venez, jouons, puis qu’il donne en aumône.

Chapitre : Les jurons d’Al-Lat et d’Al-'Uzza

D’après Moussab bin Sa’d, son père a dit :

« Nous parlions de quelque chose, et je venais tout juste de quitter Jahiliyyah, alors j’ai juré par Al-Lat et Al-'Uzza. Les compagnons du Messager d’Allah m’ont dit : « Quelle mauvaise chose tu as dite ! Va trouver le Messager d’Allah et dis-le-lui, car nous pensons que tu as commis le Kufr. Alors je suis allé vers lui et je lui ai dit, et il m’a dit : « Dis : « Dis : « Il n’y a personne digne d’adoration en dehors d’Allah seul, sans partenaire) trois fois, et cherche refuge auprès d’Allah contre le Shaitan trois fois, et crache sèchement à ta gauche trois fois, et ne dis plus cela. »

Mus’ab bin Sa’d a rapporté que son père a dit

« J’ai juré par Al-Lat et Al-'Uzza et mes compagnons m’ont dit : 'Quelle mauvaise chose tu as dite ! Vous avez dit quelque chose d’horrible. Je suis donc allé voir le Messager d’Allah et je lui ai parlé de cela. Il a dit : « Dis : « Il n’y a personne digne d’adoration en dehors d’Allah sans partenaire ni associé. A lui appartient la domination, à lui toute louange, et il est capable de tout). Crache trois fois sur ta gauche, cherche refuge auprès d’Allah contre le Shaitan, et ne dis plus cela.

Chapitre : L’accomplissement d’un serment (quand on est adjuré de faire quelque chose)

Al-Bara' bin 'Azib said,

« Le Messager d’Allah nous a ordonné de faire sept choses : Il nous a ordonné d’assister aux funérailles, de visiter les malades, de répondre (dis : « Yarhamuk Allah [qu’Allah te fasse miséricorde]) à celui qui éternue, d’accepter les invitations, de soutenir les opprimés, d’accomplir les serments (lorsqu’ils sont adjurés par un autre) et de rendre les salutations de Salaam. »

Chapitre : Celui qui prête serment et voit ensuite que quelque chose d’autre est meilleur

D’après Abou Moussa, le Prophète a dit :

« Il n’y a rien sur Terre sur lequel je prête serment, et je vois que quelque chose d’autre est mieux, mais je fais ce qui est mieux. »