Le Livre des Serments et des Vœux - Sunan an-Nasa'i 3828

« Le Messager d'Allah a dit : 'Quiconque prête serment et dit : Si Allah le veut, alors il a fait une exception.' »

Commentaire sur le Hadith

Ce noble hadith établit le principe islamique de l'istithna' (exception) lors de la formulation des serments. La phrase « In sha' Allah » (Si Allah le veut) sert de clause conditionnelle qui empêche de tomber dans le parjure si les circonstances empêchent l'accomplissement du serment.

Les savants expliquent que cette exception reflète un tawakkul (confiance en Allah) approprié et reconnaît que toutes les affaires sont ultimement sous le contrôle divin. Sans cette exception, on risque de rompre son serment en raison de circonstances imprévues au-delà de son contrôle.

La sagesse derrière cet enseignement est de combiner la détermination avec l'humilité - on doit être sincère dans son intention d'accomplir les serments tout en reconnaissant que seul Allah décrète ce qui se produira réellement.

Implications Légales

Selon la majorité des savants, ajouter « In sha' Allah » lors d'un serment rend le serment conditionnel à la volonté divine. Si la chose jurée ne se produit pas, on n'est pas considéré avoir rompu son serment et aucune expiation n'est requise.

Cette exception peut être faite explicitement ou implicitement dans l'intention. Cependant, la pratique de la Sunnah est de la verbaliser pour cultiver un rappel constant de la souveraineté d'Allah dans toutes les affaires.