« J’ai entendu Al-Aswad bin Hilal raconter par un homme des Banu Tha’labah bin Yarbu' que des gens des Banu Tah’labah sont venus voir le Prophète et qu’un homme a dit : « Ô Messager d’Allah, ce sont les Banu Tha’labah bin Yarbu' qui ont tué untel et untel' - un homme parmi les compagnons du Prophète. Le Prophète a dit : « Aucune âme n’est affectée par le péché d’une autre
Le Livre des Serments (qasamah), de la Rétaliation et du Prix du Sang - Sunan an-Nasa'i 4835
Cette narration de Sunan an-Nasa'i aborde le principe islamique fondamental de la responsabilité individuelle en matière de crime et de châtiment.
Analyse Contextuelle
L'incident implique des membres de Banu Tha'labah bin Yarbu' accusés d'avoir tué un compagnon du Prophète. L'accusateur tente d'établir une culpabilité collective contre toute la tribu.
La réponse du Prophète établit un principe juridique et moral crucial qui nie la punition collective et la responsabilité tribale pour les crimes individuels.
Commentaire Savant
La déclaration « Aucune âme n'est affectée par le péché d'une autre » affirme le principe coranique de la responsabilité individuelle (35:18). Cette décision démantèle les coutumes arabes pré-islamiques de vengeance tribale.
Les savants classiques expliquent que ce hadith établit que la punition doit être dirigée uniquement vers le véritable auteur, et non vers sa famille, sa tribu ou sa communauté.
Ce principe forme la base du droit pénal islamique où le prix du sang (diyah) et la rétaliation (qisas) sont des responsabilités personnelles, et non collectives.
Implications Juridiques
La décision empêche l'injustice contre les membres innocents de la famille ou de la tribu d'un criminel, les protégeant contre des représailles illégales.
Elle souligne que les preuves doivent identifier spécifiquement l'auteur avant toute action légale, rejetant la culpabilité par association.
Ce principe continue de guider la jurisprudence islamique en matière d'homicide et de lésions corporelles, assurant la justice tout en maintenant l'harmonie sociale.