« J’ai entendu Ana dire : « Le Messager d’Allah a dit : « Les péchés majeurs sont ; associer les autres à Allah (shirk), désobéir à ses parents, tuer une âme (meurtre) et parler faussement.
Le Livre des Serments (qasamah), de la Représaille et de la Compensation Sanguine - Sunan an-Nasa'i
Référence du Hadith : Sunan an-Nasa'i 4867
Analyse Textuelle
Ce noble hadith énumère quatre des péchés les plus graves en Islam, commençant par le shirk (associer des partenaires à Allah), qui est le seul péché impardonnable si l'on meurt dessus. La désobéissance aux parents suit car elle combine l'ingratitude envers Allah et ses bienfaiteurs. Le meurtre représente la transgression ultime contre la vie humaine, tandis que la parole fausse englobe le parjure et le faux témoignage.
Commentaire Savant
L'imam al-Nawawi explique que ces péchés sont qualifiés de "majeurs" (kaba'ir) parce qu'ils violent des droits fondamentaux - les droits d'Allah (shirk), les droits de la création (désobéissance parentale et meurtre), et les droits de la justice (parole fausse). Ibn Hajar al-Asqalani note l'accent du hadith sur les péchés qui perturbent l'harmonie sociétale et l'ordre divin.
L'ordre est significatif : le shirk corrompt la théologie, la désobéissance parentale corrompt les fondements sociaux, le meurtre détruit la vie physique, et la parole fausse détruit la vérité et la justice. Al-Qurtubi observe que bien que tous les péchés majeurs nécessitent un repentir sincère, ces quatre menacent particulièrement le sort spirituel de l'individu et le bien-être de la communauté.
Implications Légales
Le shirk annule entièrement l'Islam d'une personne. La désobéissance parentale, bien qu'elle ne nécessite pas de punition légale dans ce monde, entraîne une colère divine sévère. Le meurtre invoque le qisas (représaille) ou la diyah (compensation sanguine) dans la jurisprudence islamique. La parole fausse, particulièrement dans les contextes judiciaires, peut invalider le témoignage et entraîner une punition terrestre ainsi qu'une responsabilité divine.