أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مُرَّةَ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لاَ يَحِلُّ دَمُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ إِلاَّ بِإِحْدَى ثَلاَثٍ النَّفْسُ بِالنَّفْسِ وَالثَّيِّبُ الزَّانِي وَالتَّارِكُ دِينَهُ الْمُفَارِقُ ‏"‏ ‏.‏

Il a été rapporté qu’Abou Hurairah a dit

« Un homme a été tué à l’époque du Messager d’Allah, et le Tueur a été amené au Prophète. Il le livra à l’héritier de la victime, mais le tueur lui dit : « Ô Messager d’Allah, par Allah, je ne voulais pas le tuer. » Le Messager d’Allah dit à ses proches : « S’il dit la vérité et que vous le tuiez, vous irez au Feu. » Alors il l’a laissé partir. On l’avait attaché avec une corde et il est sorti en traînant sa ficelle, alors il est devenu connu sous le nom de Dhul-Nis’ah (celui avec la ficelle).