أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا عَوْفٌ، قَالَ حَدَّثَنِي سَيَّارُ بْنُ سَلاَمَةَ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى أَبِي بَرْزَةَ فَسَأَلَهُ أَبِي كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الْمَكْتُوبَةَ قَالَ كَانَ يُصَلِّي الْهَجِيرَ الَّتِي تَدْعُونَهَا الأُولَى حِينَ تَدْحَضُ الشَّمْسُ وَكَانَ يُصَلِّي الْعَصْرَ حِينَ يَرْجِعُ أَحَدُنَا إِلَى رَحْلِهِ فِي أَقْصَى الْمَدِينَةِ وَالشَّمْسُ حَيَّةٌ وَنَسِيتُ مَا قَالَ فِي الْمَغْرِبِ وَكَانَ يَسْتَحِبُّ أَنْ يُؤَخِّرَ الْعِشَاءَ الَّتِي تَدْعُونَهَا الْعَتَمَةَ وَكَانَ يَكْرَهُ النَّوْمَ قَبْلَهَا وَالْحَدِيثَ بَعْدَهَا وَكَانَ يَنْفَتِلُ مِنْ صَلاَةِ الْغَدَاةِ حِينَ يَعْرِفُ الرَّجُلُ جَلِيسَهُ وَكَانَ يَقْرَأُ بِالسِّتِّينَ إِلَى الْمِائَةِ ‏.‏
Copier
Sayyar bin Salamah a dit

« Je suis entré chez Abou Barza, et mon fatehr lui a demandé : « Comment le Messager d’Allah (ﷺa-t-il fait les prières prescrites ? » Il a dit : « Il avait l’habitude de prier Zuhr, que vous appelez Al-Uula (le premier) lorsque le soleil passait son zénith ; il avait l’habitude de prier « Asr quand l’un de nous pouvait retourner à son hoome dans la partie la plus éloignée d’Al-Madinah alors que le soleil brillait encore ». J’ai oublié ce qu’il a dit à propos de Maghrib. Et il aimait retarder 'Isha', que vous appelez Al-'Atamah, et il n’aimait pas dormir avant ni parler après. Et il avait l’habitude d’achever la prière d’Al-Ghadah (Fajr) quand un homme pouvait reconnaître son prochain, et il avait l’habitude de réciter (dans celle-ci) entre soixante et cent versets.