Texte et Référence du Hadith

« Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : 'Celui qui rattrape une Rak'ah de la prière l'a rattrapée.' »

Source : Sunan an-Nasa'i 556 | Le Livre des Temps (de Prière)

Signification et Règle Légale

Ce hadith établit un principe fondamental dans la jurisprudence de la prière : si une personne rejoint la prière en congrégation (jama'ah) et parvient à accomplir au moins une rak'ah complète avec l'imam, elle est considérée comme ayant obtenu la récompense de la prière en congrégation.

La rak'ah complète fait référence au fait d'être présent depuis le takbir d'ouverture jusqu'à la prosternation complète (sujood) avec l'imam. Si l'on rejoint après que l'imam s'est relevé du ruku', cette rak'ah n'est pas comptée comme "rattrapée", et la prière doit être complétée individuellement.

Commentaire Savant

L'imam an-Nawawi explique que cela signifie que la personne reçoit la pleine récompense de la prière en congrégation, même si elle a manqué les rak'ahs précédentes. Elle complète ce qui reste de la prière après la salutation de l'imam.

Ibn Hajar al-Asqalani clarifie que "rattraper la prière" se réfère à atteindre sa vertu complète, et non que la partie manquée est pardonnée. L'adorateur reste obligé de compléter les rak'ahs manquées selon l'ordre approprié.

Cette règle s'applique à toutes les prières obligatoires et démontre la miséricorde d'Allah en facilitant l'adoration pour Ses serviteurs, encourageant la hâte à rejoindre la prière même si elle est presque terminée.

Application Pratique

Si vous rejoignez la prière en congrégation pendant la dernière rak'ah : restez debout après la salutation de l'imam pour compléter les rak'ahs manquées. Récitez al-Fatihah et des sourates supplémentaires silencieusement en position debout.

Si vous rejoignez pendant le ruku' : complétez cette rak'ah avec l'imam, puis restez debout pour la rak'ah suivante. Vous avez "rattrapé" cette unité de prière et recevez la pleine récompense de la congrégation.