أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَأَسْرَيْنَا لَيْلَةً فَلَمَّا كَانَ فِي وَجْهِ الصُّبْحِ نَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَنَامَ وَنَامَ النَّاسُ فَلَمْ نَسْتَيْقِظْ إِلاَّ بِالشَّمْسِ قَدْ طَلَعَتْ عَلَيْنَا فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمُؤَذِّنَ فَأَذَّنَ ثُمَّ صَلَّى الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ فَصَلَّى بِالنَّاسِ ثُمَّ حَدَّثَنَا بِمَا هُوَ كَائِنٌ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ ‏.‏

Il a été rapporté que 'Abdullah bin Mas’ud a dit

« Nous étions avec le Messager d’Allah (ﷺ) et nous avons été empêchés de prier Zuhr, 'Asr, Maghrib et 'Isha'. Je me suis senti très contrarié à ce sujet et je me suis dit : « Nous sommes avec le Messager d’Allah (ﷺ) et nous combattons pour l’amour d’Allah. » Ensuite, le Messager d’Allah (ﷺ) a ordonné à Bilal de dire l’Iqamah et il nous a guidés dans la prière de Zuhr. Puis il a dit l’Iqamah et il nous a guidés dans la prière de 'Asr. Puis il a dit l’Iqamah et il nous a guidés dans la prière du Maghrib. Ensuite, il a dit l’Iqamah et il nous a guidés dans la prière de l’Isha. Puis il a fait le tour de nous et nous a dit : « Il n’y a personne sur Terre qui se souvienne d’Allah, le Puissant et le Sublime, sauf vous. »