« Avez-vous prié 'Asr ?' ? Nous avons dit : « Non, nous venons de terminer Zuhr. » Il a dit : « Priez 'Asr.' Nous nous levâmes donc et priâmes, et quand nous eûmes fini, il dit : « J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « C’est la prière de l’hypocrite : il s’assied et retarde la prière jusqu’à ce que (le soleil) soit entre les cornes du Shaitan, puis il se lève et donne quatre coups de bec dans lesquels il ne se souvient qu’un peu d’Allah. »
Texte et Contexte du Hadith
Le hadith de Sunan an-Nasa'i 511 décrit une situation où les compagnons venaient de terminer la prière de Zuhr lorsqu'ils ont été instruits de prier 'Asr immédiatement, suivi de l'avertissement du Prophète concernant le retard de la prière 'Asr.
Commentaire Savant
L'ordre de prier 'Asr immédiatement après Zuhr démontre l'importance de prier au plus tôt permis, contrairement à ceux qui retardent sans raison valable.
« Entre les cornes du Chaytan » fait référence au moment où le soleil devient jaunâtre avant le coucher du soleil - un moment détesté pour la prière où les hypocrites retardent généralement.
« Picorer quatre Rak'ahs » indique se précipiter dans la prière sans concentration appropriée, accomplissant simplement les mouvements physiques sans présence spirituelle.
Règlements Juridiques
Le moment préféré pour 'Asr commence lorsque les ombres égalent la longueur de l'objet après midi et continue jusqu'à ce que le soleil commence à jaunir.
Retarder 'Asr jusqu'à ce que le soleil jaunisse est sévèrement répréhensible (makruh tahrimi) et ressemble à un comportement hypocrite.
La prière doit combiner une forme physique appropriée avec une présence spirituelle - un simple rituel sans dévotion est déficient.
Dimensions Spirituelles
Ce hadith relie l'action extérieure à l'état intérieur - retarder les prières reflète la négligence spirituelle et l'hypocrisie.
La description souligne que la vraie prière nécessite un souvenir complet d'Allah, pas seulement une performance mécanique.
Une prière ponctuelle démontre une dévotion sincère, tandis que le retard indique souvent une foi faible et un attachement aux affaires mondaines.