أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ حُسَيْنٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ رَجُلاً، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنِّي فَقِيرٌ لَيْسَ لِي شَىْءٌ وَلِي يَتِيمٌ‏.‏ قَالَ ‏"‏ كُلْ مِنْ مَالِ يَتِيمِكَ غَيْرَ مُسْرِفٍ وَلاَ مُبَاذِرٍ وَلاَ مُتَأَثِّلٍ ‏"‏‏.‏
Traduction
Il a été rapporté qu’Ibn 'Abbas a dit

« Lorsque ces versets ont été révélés : « Ne vous approchez pas de la propriété de l’orphelin, si ce n’est pour l’améliorer » et « En vérité, ceux qui dévorent injustement les biens des orphelins » – le peuple a évité la propriété et la nourriture des orphelins. Cela a causé des difficultés aux musulmans et ils se sont plaints de cela au Prophète. Puis Allah a révélé : « Et ils vous interrogent au sujet des orphelins. Dis : « La meilleure chose à faire est de travailler honnêtement dans leurs biens, et si vous mêlez vos affaires aux leurs, alors ils sont vos frères. Et Allah connaît celui qui veut faire du mal (par exemple, avaler leurs biens) de celui qui veut du bien (par exemple, sauver leurs biens). Et si Allah l’avait voulu, Il aurait pu vous mettre dans des difficultés.