« Évitez les sept péchés qui condamnent à l’enfer. » Il fut dit : « Ô Messager d’Allah, quels sont-ils ? » Il a dit : « Associer les autres à Allah (Shirk), à la magie, tuer une âme qu’Allah a interdit de tuer, sauf dans les cas dictés par la loi islamique, consommer le Riba, consommer les biens des orphelins, s’enfuir le jour de la marche (vers le champ de bataille), et calomnier les femmes chastes qui ne pensent même jamais à quoi que ce soit touchant à leur chasteté et qui sont de bonnes croyantes. »
Le Livre des Testaments - Sunan an-Nasa'i 3671
"Évitez les sept péchés qui condamnent à l'Enfer." Il fut dit : "Ô Messager d'Allah, quels sont-ils ?" Il dit : "Associer d'autres à Allah (Chirk), la magie, tuer une âme qu'Allah a interdit de tuer, sauf dans les cas dictés par la loi islamique, consommer la Riba, consommer les biens des orphelins, fuir le jour de la marche (au champ de bataille), et calomnier les femmes chastes qui ne pensent même jamais à quoi que ce soit touchant leur chasteté et sont de bonnes croyantes."
Commentaire Savant
Ce hadith profond de Sunan an-Nasa'i énumère les sept péchés destructeurs (al-mūbiqāt) qui mènent à la damnation éternelle. Le Prophète ﷺ les a énumérés par ordre de gravité, commençant par le Chirk - associer des partenaires à Allah - qui est le péché le plus grave qui annule toutes les bonnes actions.
La magie implique de chercher de l'aide auprès des démons et constitue une mécréance. Le meurtre illégal viole la sainteté de la vie qu'Allah a ordonnée. La Riba (usure) déforme la justice économique et détruit la société. Détourner les biens des orphelins trahit la confiance divine. La désertion au combat montre de la lâcheté et une foi faible. Calomnier les femmes chastes détruit les réputations et l'honneur familial.
Ces péchés englobent des violations des droits d'Allah (ḥuqūq Allāh) et des droits humains (ḥuqūq al-'ibād), démontrant le cadre moral complet de l'Islam qui protège à la fois les intérêts spirituels et mondains.
Implications Légales
Les savants notent que ces péchés entraînent à la fois des peines légales mondaines (ḥudūd) et des conséquences dans l'au-delà. Certains nécessitent des châtiments spécifiques dans la loi islamique, tandis que d'autres exigent un repentir sincère (tawbah). L'exception pour le meurtre légal fait référence à l'exécution judiciaire, à la guerre légale et à d'autres circonstances prescrites par la Charia.
L'avertissement souligne que bien que la miséricorde d'Allah englobe toutes choses, ces péchés particuliers nécessitent une vigilance spéciale et un repentir immédiat s'ils sont commis, car ils peuvent mener à une destruction éternelle si l'on meurt sans demander pardon.