Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Quand l’Imam dit : « Ce n’est pas à ceux qui ont mérité Ta colère, ni à ceux qui se sont égarés, dis : Amin », car si l’Amin d’une personne coïncide avec l’Amin des anges, ses péchés antérieurs lui seront pardonnés.
Texte et Contexte du Hadith
Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : "Lorsque l'Imam dit : Pas (le chemin) de ceux qui ont mérité Ta colère, ni de ceux qui se sont égarés, dites : 'Amin', car si l'Amin d'une personne coïncide avec l'Amin des anges, ses péchés antérieurs seront pardonnés."
Cette narration de Sunan an-Nasa'i 929, trouvée dans "Le Livre du Commencement de la Prière", aborde la conclusion de la prière en congrégation de la Sourate al-Fatihah.
Moment de Dire Amin
Le hadith spécifie le moment précis pour dire "Amin" - immédiatement après que l'Imam ait terminé les mots "ghayril-maghḍūbi 'alayhim wa laḍ-ḍāllīn". Cette synchronisation est cruciale pour obtenir la récompense promise.
Les savants soulignent que ce moment assure que la supplication de l'adorateur s'aligne à la fois sur la récitation de l'Imam et la réponse des anges, créant un moment d'acceptation divine.
Signification de Amin
"Amin" signifie "Ô Allah, exauce notre supplication" ou "Qu'il en soit ainsi". C'est une prière sincère affirmant la prière juste récitée dans la Sourate al-Fatihah, où nous cherchons à nous éloigner des chemins de ceux qui ont mérité la colère divine et de ceux qui se sont égarés.
Ce mot transforme la récitation d'une simple récitation en une supplication active, engageant le cœur dans la recherche de l'acceptation d'Allah.
Coïncidence avec les Anges
La dimension céleste révèle que les anges disent simultanément "Amin" lorsque les adorateurs récitent la Sourate al-Fatihah. Lorsque l'"Amin" d'un croyant coïncide avec celui des anges, cela crée un moment de convergence spirituelle extraordinaire.
Cette synchronisation signifie la connexion du croyant à la fois avec la congrégation terrestre et les hôtes célestes, amplifiant la puissance et l'acceptation de la supplication.
Pardon des Péchés Antérieurs
La promesse du pardon des péchés antérieurs démontre l'immense miséricorde d'Allah. Cette récompense s'applique spécifiquement aux péchés mineurs, car les péchés majeurs nécessitent un repentir sincère.
Cette bénédiction souligne comment une observation appropriée de l'étiquette de la prière peut conduire à une purification spirituelle, faisant de chaque prière une opportunité de renouvellement et de pardon divin.
Sagesse de la Congrégation
L'instruction de suivre la direction de l'Imam renforce les principes islamiques d'unité et de discipline dans la prière en congrégation. Cela empêche le désordre et crée un culte harmonieux.
Cet enseignement montre comment un timing précis dans l'adoration transforme les actes individuels en expériences spirituelles collectives avec des récompenses multipliées et des bénédictions divines.