Omar bin Al-Khattab, qu’Allah l’agrée, a dit : « J’ai entendu Hisham bin Hakim bin Hizam réciter : Sourate Al-Furqan, d’une manière que le Prophète d’Allah (ﷺ) ne m’avait pas enseignée. J’ai dit : « Qui vous a enseigné cette sourate ? » Il dit : « Le Messager d’Allah (ﷺ). J’ai dit : « Vous mentez ; le Messager d’Allah (ﷺ) ne vous a pas enseigné ainsi. « Je l’ai pris par la main et l’ai amené au Messager d’Allah (ﷺ) et j’ai dit : « Ô Messager d’Allah, tu m’as enseigné la sourate Al-Furqan, mais j’ai entendu cet homme la réciter d’une manière que tu ne m’as pas enseignée. » Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Récite, ô Hisham. » Il la récita donc comme il l’avait déjà récitée. Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Cela a été révélé ainsi. » Puis il dit : « Récite, ô Omar. » Alors je l’ai récité, et il a dit : « Cela a été révélé comme cela. » Puis le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Il a été révélé que le Coran était récité de sept manières différentes. »