Ils ont entendu Umar bin Al-Khattab dire : « J’ai entendu Hisham bin Hakim bin Hizam réciter la sourate Al-Furqan du vivant du Messager d’Allah (ﷺ), alors j’ai écouté sa récitation et il la récitait d’une manière que le Messager d’Allah (ﷺ) ne m’avait pas enseignée. J’étais sur le point de lui sauter dessus pendant qu’il priait, mais j’ai attendu patiemment qu’il dise le Salam (à la fin de la prière). Quand il eut dit le Salam, je l’attrapai par son vêtement et lui dis : « Qui t’a enseigné cette sourate que je t’ai entendu réciter ? » Il a dit : « Le Messager d’Allah (ﷺme l’a enseigné. J’ai dit : « Vous mentez, par Allah ! Le Messager d’Allah (ﷺ) est celui qui m’a enseigné cette sourate que je t’ai entendu réciter. Je l’ai emmené vers le Messager d’Allah (ﷺ) et lui ai dit : « Ô Messager d’Allah, j’ai entendu cet homme réciter la sourate Al-Furqan d’une manière que tu ne m’as pas enseignée, mais que tu m’as enseignée la sourate Al-Furqan. » Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Laisse-le aller, ô Omar. Récite, ô Hisham. Alors je le lui ai récité de la manière dont je l’avais entendu réciter. Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Cela a été révélé ainsi. » Alors le Messager d’Allah (ﷺ) dit : « Récite, ô Omar. » Je l’ai donc récité de la manière qu’il m’avait enseignée. Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Cela a été révélé ainsi. » Puis le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Il a été révélé que ce Coran est récité de sept manières différentes, alors récitez autant de Coran que possible ».