أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا الْعَطَّافُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، قَالَ دَخَلْنَا عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ فَقَالَ صَلَّيْتُمْ قُلْنَا نَعَمْ . قَالَ يَا جَارِيَةُ هَلُمِّي لِي وَضُوءًا مَا صَلَّيْتُ وَرَاءَ إِمَامٍ أَشْبَهَ صَلاَةً بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ إِمَامِكُمْ هَذَا . قَالَ زَيْدٌ وَكَانَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ يُتِمُّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ وَيُخَفِّفُ الْقِيَامَ وَالْقُعُودَ .
Traduction
Il a été rapporté que Zaid bin Aslam a dit
« Nous sommes allés voir Anas bin Malik et il nous a dit : 'As-tu prié ?' Nous avons dit : « Oui ». Il a dit : « Ô esclave, apporte-moi de l’eau pour le Wudhu ! Je n’ai jamais prié derrière un Imam dont la prière ressemble plus à la prière du Messager d’Allah (ﷺ) que votre Imam. Zaid a dit : « Umar bin Abdul Aziz avait l’habitude de terminer l’inclination et la prosternation (sans se presser) et d’alléger la position debout et assise. »