أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ صَلَّى مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ لأَصْحَابِهِ الْعِشَاءَ فَطَوَّلَ عَلَيْهِمْ فَانْصَرَفَ رَجُلٌ مِنَّا فَأُخْبِرَ مُعَاذٌ عَنْهُ فَقَالَ إِنَّهُ مُنَافِقٌ . فَلَمَّا بَلَغَ ذَلِكَ الرَّجُلَ دَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرَهُ بِمَا قَالَ مُعَاذٌ . فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَتُرِيدُ أَنْ تَكُونَ فَتَّانًا يَا مُعَاذُ إِذَا أَمَمْتَ النَّاسَ فَاقْرَأْ بِالشَّمْسِ وَضُحَاهَا وَ { سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى } وَ { وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى } وَ { اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ } " .
Traduction
Il a été rapporté que Jabir a dit
« Mu’adh bin Jabal a guidé ses compagnons dans la prière de l’Isha et il l’a fait longuer. Un homme est parti, et Mu’adh a été informé de cela, et il a dit : « C’est un hypocrite. » Lorsque la nouvelle de cela est parvenue à l’homme, il est allé voir le Prophète (ﷺ) et lui a raconté ce que Mu’adh avait dit. Le Prophète (ﷺ) lui dit : « Veux-tu être une cause de difficultés, ô Mu’adh ? Lorsque vous conduisez le peuple dans la prière, récitez « Par le soleil et son éclat » et « Glorifiez le Nom de votre Seigneur le Très-Haut » et « Par la nuit qui enveloppe » et « Lisez ! Au Nom de ton Seigneur.