« Le Messager d’Allah a dit : « Allah, le Très-Haut, a pardonné à ma Ummah tout ce qui entre dans l’esprit, tant qu’on n’en parle pas ou qu’on ne le met pas en pratique. »
Texte et Référence du Hadith
« Le Messager d'Allah ﷺ a dit : 'Allah, le Très Haut, a pardonné à ma Ummah pour tout ce qui entre dans l'esprit, tant que cela n'est pas exprimé ou mis en action.' »
Source : Sunan an-Nasa'i 3433 | Le Livre du Divorce
Signification et Contexte
Ce noble hadith établit un principe fondamental de la jurisprudence islamique concernant la responsabilité. Il clarifie que les simples pensées, chuchotements et doutes qui traversent l'esprit n'entraînent pas de péché. Le jugement divin ne s'applique qu'à ce qui est articulé par la langue ou accompli par les membres.
Le contexte indique la miséricorde immense d'Allah envers la Ummah musulmane, levant le fardeau de la responsabilité pour les états internes involontaires. Cela procure un grand soulagement psychologique, empêchant les croyants de tomber dans une culpabilité ou une scrupulosité inutiles face à des pensées passagères.
Commentaire Savant
Les savants expliquent que « ce qui entre dans l'esprit » (mā takallama bihi al-nafs) fait référence aux waswās (chuchotements diaboliques), aux doutes soudains sur la foi, ou aux suggestions maléfiques que l'on n'a pas recherchées ou nourries. L'âme humaine est naturellement susceptible à de telles intrusions.
La condition « tant que cela n'est pas exprimé ou mis en action » établit la limite de la responsabilité. Le péché survient lorsque l'on exprime volontairement ces pensées par la parole—comme propager des faussetés ou des blasphèmes—ou agit en conséquence, transformant ainsi une possibilité interne en réalité externe.
Ce principe est dérivé du verset coranique : « Allah ne vous tient pas responsables de vos serments involontaires, mais Il vous tient responsables de ce que vos cœurs ont intentionné » (2:225), où « intentionné » signifie une résolution ferme, et non des pensées fugaces.
Implications Pratiques
Cet enseignement encourage les croyants à se concentrer sur le contrôle de la parole et des actions plutôt que de s'obséder sur des pensées incontrôlables. Il favorise la paix spirituelle et empêche une auto-condamnation excessive.
La réponse sage aux pensées négatives est de chercher refuge en Allah, de les rejeter sans s'y engager et de rediriger l'attention vers des choses bénéfiques. Persévérer dans les bonnes actions malgré les luttes internes démontre une foi véritable et mérite une plus grande récompense.
Cette miséricorde s'applique spécifiquement à la Ummah musulmane du Prophète Muhammad ﷺ, soulignant son statut unique en tant que miséricorde pour tous les mondes et l'exhaustivité de son message qui s'adapte à la nature humaine.