la veille d’Arafat et le matin de Jam (Al-Muzdalifah), lorsqu’ils sont partis, le Messager d’Allah a dit aux gens : « Vous devez être tranquilles », et il réprimait sa she-came. Puis, lorsqu’il était à Muhassir, qui fait partie de Mina, il a dit : « Vous devez chercher des cailloux de la taille d’un noyau de datte du bout des doigts », avec lesquels lapider le Jamrat. Et le Messager d’Allah a continué à réciter la Talbiyah jusqu’à ce qu’il lapide Jamrat Al-Aqabah.
Le Livre du Hajj - Sunan an-Nasa'i 3020
Cette narration de Sunan an-Nasa'i décrit les conseils du Prophète pendant les rituels du Hajj, en particulier le jour d'Arafat et à Muzdalifah, en mettant l'accent sur la tranquillité, les actions spécifiques et la continuité de la talbiyah.
Commentaire sur la Tranquillité et le Freinage de la Chamelle
La commande « Vous devez être tranquille » reflète l'état spirituel requis pendant le Hajj, où la hâte et l'agitation sont découragées. Freiner la chamelle symbolise le contrôle de son nafs (ego) et le déplacement avec dignité, en accord avec le décret d'Allah : « Le Hajj est [pendant] des mois connus... » (Coran 2:197).
Importance de la Sélection des Cailloux à Muhassir
Instruire des cailloux « de la taille de noyaux de dattes ou du bout des doigts » assure la modération—évitant les blessures dans les rituels de lapidation. Muhassir, partie de Mina, est l'endroit où Allah a détruit l'armée d'Abraha ; ainsi, le rappel du Prophète ici souligne l'humilité et l'adhésion aux commandements divins.
Poursuite de la Talbiyah Jusqu'à la Lapidation
Réciter la talbiyah (« Labbayk Allahumma Labbayk ») jusqu'à la lapidation de Jamrat al-Aqabah signifie une dévotion inébranlable. Les savants notent que la talbiyah cesse seulement après la première lapidation, marquant le passage des restrictions de l'ihram à une libération partielle, tout en maintenant la concentration spirituelle.