« Le Messager d’Allah a dit : « Le Hajj al-Mabrur n’apporte pas d’autre récompense que le Paradis, et d’une Umrah à l’autre est l’expiation de ce qui s’est passé entre les deux. » (Shih)
Texte et Référence du Hadith
« Le Messager d'Allah a dit : 'Le Hajj al-Mabrur n'apporte d'autre récompense que le Paradis, et d'une 'Umrah à une autre est une expiation pour ce qui est survenu entre elles.' »
Source : Sunan an-Nasa'i 2622 | Le Livre du Hajj
Signification du Hajj al-Mabrur
Le Hajj al-Mabrur désigne le pèlerinage accepté, accompli en parfaite conformité avec la Sunnah, exempt de péchés et d'innovations, et accompagné d'une intention sincère uniquement pour le plaisir d'Allah.
Les savants expliquent que ses signes incluent : dépenser de biens licites, éviter les péchés majeurs pendant le pèlerinage, maintenir une bonne conduite avec les autres pèlerins, et accomplir tous les rites correctement.
L'Excellence du Hajj al-Mabrur
Ce hadith indique le statut suprême du Hajj accepté, pour lequel le Paradis est la récompense exclusive. Aucune compensation mondaine ou récompense céleste moindre ne suffit pour une telle dévotion.
Ibn Rajab al-Hanbali commente : « Cela démontre que le Hajj al-Mabrur est parmi les plus grandes actions qui mènent au Paradis, surpassant de nombreux autres actes d'adoration en mérite. »
Expiation par l'Umrah
La deuxième partie enseigne qu'accomplir une 'Umrah après une autre expie les péchés mineurs commis entre elles. Cela encourage la fréquente visite de la Maison Sacrée.
Al-Nawawi déclare : « Cette expiation s'applique uniquement aux péchés mineurs, car les péchés majeurs nécessitent un repentir spécifique. L'Umrah doit être valide et acceptée pour ce bénéfice. »
Implications Pratiques
Les musulmans devraient s'efforcer de rendre leur Hajj « mabrur » en apprenant les rituels appropriés, en purifiant leurs biens, et en maintenant un caractère excellent tout au long du voyage.
La promesse du Paradis devrait motiver les croyants à accomplir le Hajj avec la plus grande sincérité et selon les directives du Prophète, pas seulement comme une tradition culturelle.