« Allah, qu’Il soit béni et exalté, dit : « Le jeûne est pour moi et je le récompenserai. Le jeûneur a deux moments de joie : quand il rompt son jeûne et quand il rencontre son Seigneur. Par Celui dans la main de qui est mon âme, l’odeur qui sort de la bouche de l’homme qui jeûne est meilleure devant Allah que le parfum du musc. '
Le Livre du Jeûne - Sunan an-Nasa'i 2211
« Allah, qu'Il soit béni et exalté, dit : 'Le jeûne est pour Moi et J'en récompenserai. Le jeûneur a deux moments de joie : quand il rompt son jeûne et quand il rencontre son Seigneur.' Par Celui dans la main de qui est mon âme, l'odeur qui émane de la bouche du jeûneur est meilleure auprès d'Allah que le parfum du musc. »
Commentaire sur la Déclaration Divine
Cette narration sacrée (Hadith Qudsi) révèle que le jeûne occupe un statut unique parmi les actes d'adoration, étant spécifiquement attribué à Allah Lui-même. La phrase « Le jeûne est pour Moi » indique sa connexion exclusive au Divin, contrairement à d'autres actes d'adoration où l'ostentation peut survenir.
Allah seul connaît la véritable mesure de la récompense pour le jeûne, comme Il déclare « J'en récompenserai », indiquant une rétribution incommensurable au-delà du calcul humain. Cela souligne l'honneur spécial qu'Allah accorde à cet acte de dévotion.
Les Deux Joies du Jeûneur
La première joie survient à l'iftar (rupture du jeûne), représentant un soulagement immédiat et de la gratitude pour la provision d'Allah. La seconde joie se manifeste au Jour du Jugement lorsque le croyant reçoit la pleine récompense pour sa patience et sa dévotion.
Cette double joie illustre la nature complète de la spiritualité islamique - englobant à la fois la satisfaction mondaine et le salut éternel, démontrant comment les actes d'adoration profitent aux croyants dans cette vie et dans l'au-delà.
Le Parfum Spirituel
Le serment emphatique du Prophète « Par Celui dans la main de qui est mon âme » souligne la vérité absolue de cette déclaration. L'odeur physique désagréable de la bouche du jeûneur est transformée dans l'estimation d'Allah en quelque chose de plus agréable que le musc.
Cette transformation remarquable symbolise comment Allah élève les épreuves endurées dans Son chemin, transformant l'inconfort physique en beauté spirituelle. Elle enseigne aux croyants à valoriser ce qu'Allah valorise, plutôt que les apparences mondaines.