« Al-Hakam me dit : « Je l’ai appris de sa bouche à l’âge de quarante ans ; Alors Al-Hakam dit : « Et Maimum bin Abi Shabib me l’a rapporté de Muadh bin Jabal. » (Sahih
Le Livre du Jeûne - Sunan an-Nasa'i
Cette narration de Sunan an-Nasa'i 2227 présente une chaîne de transmission (isnad) démontrant la préservation méticuleuse des traditions prophétiques. La déclaration d'Al-Hakam "Je l'ai entendu de lui il y a quarante ans" illustre la précision savante dans la transmission du hadith, où les narrateurs documentaient soigneusement à la fois le contenu et la chronologie de leur apprentissage.
Commentaire Savant
La mention de quarante ans signifie la longévité et la continuité de la transmission du savoir islamique. Cette référence temporelle sert de preuve de la mémoire solide du narrateur et de la fiabilité de la chaîne. Une datation aussi précise était caractéristique des savants classiques qui maintenaient des normes rigoureuses dans la préservation de la Sunnah.
La chaîne ultérieure via Maimun bin Abi Shabib de Mu'adh bin Jabal renforce davantage l'authenticité de la narration. Mu'adh bin Jabal était parmi les Compagnons éminents connus pour sa compréhension profonde de la jurisprudence islamique, rendant ses narrations particulièrement précieuses dans les questions de culte, y compris le jeûne.
Implications Juridiques
Bien que le contenu spécifique du hadith ne soit pas cité ici, la méthodologie de préservation méticuleuse montrée dans cette chaîne reflète l'approche prudente que les savants appliquaient à toutes les questions d'ibadah (culte), y compris les réglementations du jeûne. Cela démontre pourquoi les savants classiques accordaient une telle importance aux chaînes authentiques lors de l'élaboration des règles juridiques.