Le Livre du Jeûne - Sunan an-Nasa'i 2233

« J'ai entendu le Messager d'Allah dire : 'Le jeûne est un bouclier, tant que vous ne l'endommagez pas.' »

Commentaire du Hadith

Ce noble hadith du Prophète Muhammad (que la paix soit sur lui) établit le jeûne comme une protection spirituelle pour le croyant. La métaphore du bouclier indique que le jeûne protège des péchés, des mauvaises actions et du châtiment de l'Au-delà, tout comme un bouclier physique protège un guerrier au combat.

La condition « tant que vous ne l'endommagez pas » fait référence à la préservation du jeûne des invalidateurs et des imperfections. Cela inclut à la fois les violations physiques (comme manger et boire intentionnellement) et les violations spirituelles (comme la médisance, le mensonge et d'autres péchés qui diminuent la récompense).

Les savants expliquent que le bouclier complet du jeûne nécessite de s'abstenir non seulement des désirs physiques mais aussi des paroles inappropriées et des actions nuisibles. La personne qui jeûne doit garder sa langue, baisser son regard et contrôler ses membres de la désobéissance à Allah.

L'imam al-Nawawi a commenté que ce hadith démontre la nature complète de l'adoration islamique - où les actions extérieures doivent être accompagnées de pureté intérieure et d'excellence morale pour que l'acte soit complet et accepté.