« Nos compagnons nous ont raconté qu’Abu 'Ubaidah a dit : 'Le jeûne est un bouclier, tant que vous ne l’endommagez pas.'
Le Livre du Jeûne - Sunan an-Nasa'i
Référence du Hadith : Sunan an-Nasa'i 2235
Texte de la Narration
« Nos compagnons nous ont rapporté qu'Abou 'Ubaidah a dit : 'Le jeûne est un bouclier, tant que vous ne l'endommagez pas.' »
Commentaire Savant
Cette narration profonde compare le jeûne à un bouclier dans la guerre spirituelle. Tout comme un bouclier physique protège un guerrier du mal, le jeûne protège le croyant des péchés et du châtiment divin.
La métaphore du bouclier indique que le jeûne crée une barrière entre le serviteur et la désobéissance à Allah. Il affaiblit les désirs charnels et renforce la résolution spirituelle.
La condition « tant que vous ne l'endommagez pas » avertit que certaines actions peuvent annuler cette protection. La médisance, le mensonge, les paroles vaines et d'autres péchés pendant le jeûne brisent ce bouclier spirituel.
L'imam al-Nawawi explique que le jeûne complet implique de retenir tous les membres du péché. La langue du faux, les yeux des visions illicites, les oreilles de l'écoute des interdits.
Cet enseignement souligne que le jeûne n'est pas seulement s'abstenir de nourriture et de boisson, mais une discipline spirituelle complète qui protège l'âme lorsqu'elle est correctement observée.