أَخْبَرَنَا أَبُو حَصِينٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْثَرٌ، قَالَ حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ زَوَّجَنِي أَبِي امْرَأَةً فَجَاءَ يَزُورُهَا فَقَالَ كَيْفَ تَرَيْنَ بَعْلَكِ فَقَالَتْ نِعْمَ الرَّجُلُ مِنْ رَجُلٍ لاَ يَنَامُ اللَّيْلَ وَلاَ يُفْطِرُ النَّهَارَ ‏.‏ فَوَقَعَ بِي وَقَالَ زَوَّجْتُكَ امْرَأَةً مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَعَضَلْتَهَا ‏.‏ قَالَ فَجَعَلْتُ لاَ أَلْتَفِتُ إِلَى قَوْلِهِ مِمَّا أَرَى عِنْدِي مِنَ الْقُوَّةِ وَالاِجْتِهَادِ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ لَكِنِّي أَنَا أَقُومُ وَأَنَامُ وَأَصُومُ وَأُفْطِرُ فَقُمْ وَنَمْ وَصُمْ وَأَفْطِرْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ صُمْ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ ‏"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ أَنَا أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ صُمْ صَوْمَ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ صُمْ يَوْمًا وَأَفْطِرْ يَوْمًا ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ أَنَا أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ اقْرَإِ الْقُرْآنَ فِي كُلِّ شَهْرٍ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ انْتَهَى إِلَى خَمْسَ عَشْرَةَ وَأَنَا أَقُولُ أَنَا أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ ‏.‏
Traduction
Il a été rapporté que 'Abdullah bin 'Amr a dit

« Mon père m’a marié à une femme qui est venue lui rendre visite et lui a dit : 'Que penses-tu de ton mari ?' Elle a déclaré : « Quel homme merveilleux il est. Il ne dort pas la nuit et il ne rompt pas son jeûne pendant le jour. Il s’est fâché contre moi et m’a dit : « Je t’ai marié à une femme d’entre les musulmans et tu l’as négligée. » Je n’ai pas prêté attention à ce qu’il a dit à cause de mon énergie et de mon amour de l’adoration. La nouvelle parvint au Prophète et il dit : « Mais je me tiens debout (en prière) et je dors, je jeûne et je romps mon jeûne. Levez-vous donc et dormez, jeûnez et rompez votre jeûne. Il a dit : « Jeûnez trois jours par mois. » J’ai dit : « Je suis capable de faire plus que cela. » Il dit : « Ô accomplis le jeûne de Dawud, paix et bénédictions d’Allah soient sur lui : jeûne un jour et romps ton jeûne un jour. » J’ai dit : « Je suis capable de faire plus que cela. » Il a dit : « Lis le Coran (une fois) tous les mois. » Puis c’était fini par être tous les quinze jours, et je disais toujours : « Je suis capable de faire plus que cela. » Ata a dit : « Quelqu’un qui l’a entendu m’a dit qu’Ibn 'Umar (a dit) que le Prophète a dit : 'Quiconque jeûne tous les jours de sa vie, alors il n’a pas jeûné.'