« J’ai entendu 'Aisha, l’épouse du Prophète dire : 'Sahlah bint Suhail est venue voir le Messager d’Allah et a dit : 'Ô Messager d’Allah, je vois (le mécontentement) sur le visage d’Abu Hudhaifah quand Salim entre sur moi.' Le Messager d’Allah a dit : « Allaite-le. » Elle a dit : « Il a une barbe. » Il dit : « Allaite-le, et cela enlèvera (le mécontentement) face à Abou Houdhaïfa. » Elle a dit : « Par Allah, je n’ai jamais vu cela sur le visage d’Abou Hudhaïfah après cela. »
Texte et Contexte du Hadith
Cette narration de Sunan an-Nasa'i 3319 décrit la consultation de Sahlah bint Suhail avec le Prophète concernant l'inconfort de son mari Abu Hudhaifah lorsque Salim (leur fils adoptif) entrait dans ses quartiers privés.
Règle Légale et Sagesse
L'ordre du Prophète à Sahlah d'allaiter Salim établit qu'une seule tétée crée le statut de mahram (non-mariable), supprimant l'obligation du hijab entre eux.
Cette règle démontre la sagesse de la Shariah dans la préservation de l'harmonie familiale tout en maintenant des limites appropriées, car l'allaitement crée un lien maternel équivalent à une relation de sang.
Commentaire Savant
Les savants classiques notent que ce hadith prouve l'efficacité de l'allaitement adulte pour établir le statut de mahram, bien que les juristes ultérieurs aient restreint son application en raison d'un usage potentiel abusif.
L'incident montre l'approche pratique du Prophète pour résoudre les problèmes domestiques tout en respectant les principes islamiques de modestie et de préservation familiale.
Implications Pratiques
Cette règle s'applique spécifiquement aux cas où le maintien d'un hijab approprié devient difficile dans les arrangements ménagers, offrant une solution char'i pour des circonstances exceptionnelles.
L'efficacité de la solution est confirmée par le témoignage de Sahlah que le mécontentement d'Abu Hudhaifah a complètement disparu par la suite.