« Le Messager d’Allah a ordonné à la femme d’Abou Hudhaïfah d’allaiter Salim, l’esclave affranchi d’Abou Hudhaïfah, afin que la jalousie protectrice d’Abou Hudhaïfah soit dissipée. Elle l’a allaité quand il était un homme. (L’un des narrateurs) Rabi’ah a dit : « C’était une concession accordée à Salim. »
Texte et Contexte du Hadith
« Le Messager d'Allah a ordonné à l'épouse d'Abu Hudhaifah d'allaiter Salim, l'esclave affranchi d'Abu Hudhaifah, afin que la jalousie protectrice d'Abu Hudhaifah soit dissipée. Elle l'a allaité alors qu'il était un homme. » Rabi'ah a dit : « C'était une concession accordée à Salim. »
Référence : Sunan an-Nasa'i 3321 | Livre : Le Livre du Mariage
Règle Légale et Sagesse
Ce hadith établit que l'allaitement crée des relations de mahram (interdiction de mariage) même lorsque la personne allaitée est un adulte. La sagesse était d'éliminer la jalousie protectrice (ghayrah) qu'Abu Hudhaifah ressentait envers Salim, son esclave affranchi, qui était devenu comme un fils pour lui.
Grâce à cet acte, Salim est devenu un mahram pour l'épouse d'Abu Hudhaifah, lui permettant d'entrer librement dans leur foyer sans restrictions, préservant ainsi l'harmonie familiale et la pudeur.
Commentaire des Savants
Les savants classiques expliquent cela comme une concession spécifique (rukhas) pour la situation unique de Salim, n'établissant pas une pratique générale de l'allaitement adulte. Le but principal était de résoudre un dilemme domestique particulier tout en maintenant les limites islamiques.
L'imam an-Nawawi commente que cette règle démontre la flexibilité de la loi islamique pour répondre aux besoins humains authentiques tout en respectant les objectifs de la Charia.
La majorité des savants soutiennent que la règle standard exige que l'allaitement ait lieu pendant les deux premières années de la petite enfance pour établir des relations de mahram, ce qui rend ce cas exceptionnel.
Signification Jurisprudentielle
Ce hadith est fondamental dans les discussions sur le rada' (allaitement) et ses effets juridiques. Il prouve que l'allaitement établit des relations de mahram permanentes, quel que soit l'âge du bénéficiaire au moment de l'allaitement.
La règle souligne l'importance de maintenir l'harmonie domestique et d'éliminer les situations qui pourraient conduire à la tentation ou à l'inconfort dans les cadres familiaux.