أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ الْكَرْمَانِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، - قَالَ وَكَانَ وَصِيَّ أَبِيهِ قَالَ وَفَرِقْتُ أَنْ أَقُولَ، سَمِعْتُهُ مِنْ، أَبِيكَ - قَالَتْ عَائِشَةُ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَرِيرَةَ وَأَرَدْتُ أَنْ أَشْتَرِيَهَا وَاشْتُرِطَ الْوَلاَءُ لأَهْلِهَا فَقَالَ ‏"‏ اشْتَرِيهَا فَإِنَّ الْوَلاَءَ لِمَنْ أَعْتَقَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَخُيِّرَتْ وَكَانَ زَوْجُهَا عَبْدًا ثُمَّ قَالَ بَعْدَ ذَلِكَ مَا أَدْرِي وَأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِلَحْمٍ ‏.‏ فَقَالُوا هَذَا مِمَّا تُصُدِّقَ بِهِ عَلَى بَرِيرَةَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ وَلَنَا هَدِيَّةٌ ‏"

Yahya bin Abi Bukair Al-Karmani a déclaré

« Shu’bah nous a raconté, de 'Abdur-Rahman bin Al-Qasim, de son père, de 'Aïcha. Il (Shu’bah) a dit : « Et il ('Abdur-Rahman) était l’exécuteur testamentaire de son père. » Il (Shu’bah) a dit : « J’avais peur de lui dire : 'As-tu entendu cela de ton père' ? » -- 'Aïcha a dit : « J’ai interrogé le Messager d’Allah au sujet de la Barirah, car je voulais l’acheter, mais il a été stipulé que le Wala irait à ses (anciens) maîtres. Il dit : « Achetez-la, car le Wala est à celui qui libère l’esclave. » Et on lui a donné le choix, car son mari était esclave. Puis il dit : « Je ne sais pas. » --« Et on apporta de la viande au Messager d’Allah et ils dirent : 'Voici une partie de ce qui a été donné en aumône à Barirah.' Il a dit : « C’est une charité pour elle et un cadeau pour nous. »