أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ، عَنْ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حَبِيبٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْمِنْهَالِ، قَالَ سَأَلْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ عَنِ الصَّرْفِ، فَقَالَ سَلْ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ فَإِنَّهُ خَيْرٌ مِنِّي وَأَعْلَمُ . فَسَأَلْتُ زَيْدًا فَقَالَ سَلِ الْبَرَاءَ فَإِنَّهُ خَيْرٌ مِنِّي وَأَعْلَمُ فَقَالاَ جَمِيعًا نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِالْوَرِقِ بِالذَّهَبِ دَيْنًا .
Traduction
Abu Al-Minhal a dit
« J'ai interrogé Al-Bara bin Azib à propos du change de monnaie. Il a dit : « Demandez à Zaid bin Arqam, car il est meilleur que moi et mieux informé. » J'ai donc demandé à Zaid et il m'a répondu : « Demande à Al-Bara car il est meilleur que moi et plus compétent ». Et ils ont tous deux dit : « Le Messager d'Allah a interdit (de vendre) de l'argent contre de l'or à crédit. »