أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ عَائِشَةَ، أَرَادَتْ أَنْ تَشْتَرِيَ، جَارِيَةً تَعْتِقُهَا فَقَالَ أَهْلُهَا نَبِيعُكِهَا عَلَى أَنَّ الْوَلاَءَ لَنَا ‏.‏ فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ لاَ يَمْنَعُكِ ذَلِكَ فَإِنَّالْوَلاَءَ لِمَنْ أَعْتَقَ ‏"

D'après Abdoullah bin Omar, 'Aicha voulait acheter une esclave pour la libérer, mais son peuple a dit

« Nous te la vendrons à condition que sa loyauté (Walla) soit envers nous », a-t-elle mentionné ce haut lieu au Messager d'Allah et il a déclaré : « Cela ne devrait pas vous arrêter. La loyauté appartient à celui qui libère l'esclave. »