Les quarante hadiths d'an-Nawawi

Hadith 39, 40 Hadith an-Nawawi

Texte arabe du hadith

عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم قَالَ: "إنَّ اللَّهَ تَجَاوَزَ لِي عَنْ أُمَّتِي الْخَطَأَ وَالنِّسْيَانَ وَمَا اسْتُكْرِهُوا عَلَيْهِ" . حَدِيثٌ حَسَنٌ، رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ [رقم:2045]، وَالْبَيْهَقِيّ ["السنن" 7 ].

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

D'après Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée tous deux), le Messager d'Allah (qu'Allah prie sur lui et lui accorde la paix) a dit : « Allah m'a accordé, pour ma communauté, de passer outre les erreurs, les oublis et ce à quoi les gens ont été contraints. » Hadith qualifié de bon, rapporté par Ibn Majah [n° 2045] et al-Bayhaqi [Sunan, vol. 7].