Les quarante hadiths d'an-Nawawi
Hadith 34, 40 Hadith an-Nawawi
عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ سَمِعْت رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم يَقُولُ: "مَنْ رَأَى مِنْكُمْ مُنْكَرًا فَلْيُغَيِّرْهُ بِيَدِهِ، فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِلِسَانِهِ، فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِقَلْبِهِ، وَذَلِكَ أَضْعَفُ الْإِيمَانِ" . [رَوَاهُ مُسْلِمٌ].
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
D'après Abou Sa'id al-Khoudri (qu'Allah l'agrée), j'ai entendu le Messager d'Allah (qu'Allah prie sur lui et lui accorde la paix) dire : « Celui d'entre vous qui voit une chose répréhensible, qu'il la change de sa main ; s'il n'en a pas la capacité, alors de sa langue ; et s'il n'en a pas la capacité, alors de son cœur. C'est là le degré le plus faible de la foi. » Rapporté par Mouslim.