Riyad as-Salihin
Riyad as-Salihin 8
Sincérité et signification des intentions et de toutes les actions, apparentes et cachées
Texte arabe du hadith
وعن أبي موسى عبد الله بن قيس الأشعرى رضي الله عنه قال: سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الرجل يقاتل شجاعة، ويقاتل حميةً، ويقاتل رياء، أى ذلك في سبيل الله؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من قاتل لتكون كلمة الله هى العليا فهو في سبيل الله" ((متفق عليه)).
Traduction
Abou Moussa Al-Ash’ari (qu’Allah l’agrée) a rapporté que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a été interrogé sur qui combat sur le champ de bataille par bravoure, par zèle ou par hypocrisie, lequel de ces éléments est considéré comme un combat dans le sentier d’Allah. Dire
« Celui qui combat pour que la Parole d’Allah reste suprême, est considéré comme combattant dans le sentier d’Allah. » [Al-Bukhari et Muslim].