فالأول‏:‏ عن أبي هريرة رضي الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم‏:‏ ‏"‏إن الله تعالى قال‏:‏ من عادى لي وليا فقد آذنته بالحرب‏.‏ وما تقرب إلي عبدي بشيء أحب إلي مما افترضت عليه، وما يزال عبدي يتقرب إلي بالنوافل حتى أحبه، فإذا أحببته كنت سمعه الذي يسمع به، وبصره الذي يبصر به، ويده التي يبطش بها، ورجله التي يمشي بها، وإن سألني أعطيته؛ ولئن استعاذني لأعيذنه‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه البخاري‏)‏‏)‏‏.‏
Traduction
Abou Dharr (qu’Allah l’agrée) a dit

Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Allah, le Très-Haut et le Glorieux, a dit : Ô mes esclaves, je me suis interdit l’injustice ; et vous avez rendu l’oppression illicite, ne vous opprimez donc pas les uns les autres. Ô Mes serviteurs, vous êtes tous susceptibles de vous tromper, sauf celui que Je guide sur le Juste Chemin, alors cherchez-Moi guidé afin que Je vous guide vers le Vrai Chemin. Ô Mes serviteurs, vous avez tous faim sauf celui que Je nourris, alors demande-Moi à manger, Je vous nourrirai. Ô Mes serviteurs, vous êtes tous nus, sauf ceux que Je vêtis, demandez-Moi donc des vêtements et Je vous habillerai. Ô Mes serviteurs, vous commettez des péchés nuit et jour et Je pardonne tous les péchés, alors cherchez Mon pardon et Je vous pardonnerai. Ô Mes serviteurs, vous ne pouvez Me faire aucun mal ni Vous ne pouvez Me faire aucun bien. Ô Mes serviteurs, si vous étiez les premiers et les derniers d’entre vous, les humains d’entre vous et les djinns d’entre vous pour être aussi pieux que le cœur le plus pieux de n’importe quel homme d’entre vous, cela n’augmenterait pas d’une chose Mon domaine. Ô Mes serviteurs, vous avez été les premiers d’entre vous, et les derniers d’entre vous, les humains d’entre vous et les djinns d’entre vous à être aussi méchants que le cœur le plus méchant de n’importe quel homme d’entre vous, qui ne réduirait en rien Mon domaine. Ô Mes serviteurs, vous avez été les premiers d’entre vous et les derniers d’entre vous, les humains d’entre vous et les djinns d’entre vous à se tenir en un seul endroit et à Me demander, et si Je donnais à chacun ce qu’il a demandé, cela ne diminuerait pas ce que J’ai, pas plus qu’une aiguille ne diminuerait la mer si on y mettait. Ô mes serviteurs, ce n’est que pour vos actions que je compte pour vous et pour lesquelles je vous récompense. Que celui qui trouve le bien loue Allah et que celui qui trouve autre que celui-là ne blâme personne d’autre que lui-même. [Musulman].