Exhorter à augmenter les bonnes actions dans la dernière partie de la vie — Riyad as-Salihin 114

Après la révélation (de la sourate) « Quand vient l’aide d’Allah (à toi, O Muhammad (صلى الله عليه وسلم) contre tes ennemis) et la conquête (de La Mecque) » (110:1), le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) avait l’habitude de réciter dans chaque prière : « Subhanaka Rabbana wa bihamdika, Allahum-maghfir li (Loin de toute imperfection, notre Rubb, et toute louange est pour toi, pardonne-moi, ô Allah) ». [Al-Bukhari et Muslim]. Un autre récit est : Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) récité fréquemment en s’inclinant et en se prosternant : « Subhanaka Rabbana wa bihamdika, Allahum-maghfir li. (Loin de toute imperfection, notre Rubb, et toute louange est pour Toi, pardonne-moi, Ô Allah) ». Il a expliqué qu’il a été ordonné dans le Noble Coran de réciter : « Glorifiez donc les louanges de votre Rubb, et demandez Son pardon. En vérité, c’est Lui qui accepte le repentir et qui pardonne. (V.110:1) Et il (le Messager d’Allah) a agi en conséquence. Selon la narration en Mouslim, le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) récitait fréquemment ces paroles juste avant de mourir : « Subhanaka Rabbana wa bihamdika. Astaghfiruka wa atubu ilaika. Moi, Aïcha (qu’Allah l’agrée) lui demandai : « Ô Messager d’Allah ! Quelles sont ces nouvelles paroles que j’entends de vous à plusieurs reprises. Il répondit : « Un signe m’a été donné concernant mon peuple, pour que je répète ces paroles à la vue de ce signe. » Puis il récita la sourate An-Nasr.Un autre récit en musulman rapporté de 'Aïcha (qu’Allah l’agrée) est : Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) récitait souvent : « Gloire à Allah et louange à Lui ! Je cherche le pardon d’Allah et je me tourne vers Lui dans le repentir. Je lui dis : « Ô Messager d’Allah, je t’entends réciter souvent : « Ô Allah, Tu es exempt de toute imperfection notre Rubb et toute louange est pour Toi ; Je cherche le pardon d’Allah et je me tourne vers Lui dans le repentir. Il répondit : « Mon Rubb m’a informé que je verrais bientôt un signe concernant mon peuple, chaque fois que je le vois, je répète cette déclaration plus souvent (de Sa glorification et de Sa louange, je Lui demande pardon et je me tourne vers Lui). Maintenant, j’ai été témoin du signe. La révélation de la sourate An-Nasr et la victoire sont la conquête de La Mecque. Quand vient l’aide d’Allah (à toi, ô Mohammed (صلى الله عليه وسلم) contre tes ennemis) et la conquête (de La Mecque). Et vous voyez que les gens entrent en foule dans la religion d’Allah (l’Islam). Glorifie donc les louanges de ton Rubb, et demande son pardon. En vérité, c’est Lui qui accepte le repentir et qui pardonne. (110:1-3)