De nombreuses façons de faire le bien Riyad as-Salihin 120

Texte arabe du hadith
الرابع عنه‏:‏ أن ناساً قالوا‏:‏ يارسول الله، ذهب أهل الدثور بالأجور، يصلون كما نصلي، ويصومون كما نصوم، ويتصدقون بفضول أموالهم قال‏:‏ ‏"‏ أو ليس قد جعل الله لكم ما تصدقون به‏:‏ إن بكل تسبيحة صدقة، وكل تكبيرة صدقة، وكل تحميدة صدقة، وكل تهليلة صدقة، وأمر بالمعروف صدقة، ونهي عن المنكر صدقة وفي بضع أحدكم صدقة قالوا‏:‏ يارسول الله أيأتى أحدنا شهوته، ويكون له فيها أجر‏؟‏‏!‏ قال‏:‏ ‏"‏ أرأيتم لو وضعها في حرام أكان عليه وزر‏؟‏ فكذلك إذا وضعها في الحلال كان له أجر‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏
Traduction
Abou Dharr (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Certaines personnes ont dit au Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) : « Ô Messager d’Allah, les riches ont enlevé (toutes) récompense. Ils observent la Salat (prières) comme nous le faisons ; et donner la Sadaqah (charité) avec leur surplus de richesse. Sur ce, il (le Prophète (صلى الله عليه وسلم)) a dit : « Allah ne t’a-t-il pas prescrit (une voie) à la suite de laquelle tu peux (aussi) donner la Sadaqah ? Dans chaque déclaration de glorification d’Allah (c’est-à-dire dire Soubhan Allah), il y a une Sadaqah, et dans chaque Takbir (c’est-à-dire dire Allahu Akbar) est une Sadaqah, et dans chaque célébration de louange (dire Al-hamdu lillah) est une Sadaqah, et dans chaque déclaration qu’Il est Un (La ilaha illallah) est une Sadaqah, et dans l’enjonction du bien est une Sadaqah, et dans l’interdiction du mal il y a une Sadaqah, et dans les rapports sexuels de l’homme (avec sa femme) il y a une Sadaqah. Ils (les Compagnons) dirent : « Ô Messager d’Allah, y a-t-il une récompense pour celui qui satisfait ses besoins sexuels parmi nous ? » Il dit : « Voyez-vous, s’il devait le satisfaire avec quelque chose d’interdit, ne serait-ce pas un péché de sa part ? De même, s’il devait le satisfaire légalement, il devrait être récompensé ». [Musulman].